
CORRECCIÓN DE LAS TAREAS ESCRITAS
ALGUNOS ACUERDOS DEL DPTO. ACADÉMICO DE IDIOMA ESPAÑOL DE RIVERA
Los siguientes puntos establecen acuerdos sobre cuestiones excluyentes en la aprobación de pruebas escritas, parciales, y exámenes, así como en las evaluaciones de proceso en todas las tareas de producción oral o escrita.
-
NIVEL ORTOGRÁFICO
Se le restará 2 puntos de la calificación general de acuerdo al siguiente detalle:
Ocho errores diferentes en primer año y 5 en segundo año, 3 errores en tercero, 2 en cuarto.
-
NIVEL SINTÁCTICO Y TEXTUAL
Se le restará hasta 3 puntos de la calificación general, medio punto por ítem, si presenta las siguientes incorrecciones:
-Ausencia de concordancias: Ej. Las personas sostiene… Los autores destaca…
-Oraciones mal formadas o enunciados truncos: Ej. Recibí copias del informe explicando el problema sanitario.
-Uso incorrecto de la coordinación o subordinación.
-No uso o mal uso de signos de puntuación, mayúsculas, etc.: Ej. LA CIUDAD DE RIVERA, ES UNA FRONTERA ABIERTA…
-Léxico empobrecido: Ej. El libro dice que… Los textos hablan de…
-Problemas en el armado del texto: errores en la cohesión, la coherencia o la progresión temática. Por ejemplo: pérdida del referente; repeticiones innecesarias, usos erróneos de los conectores textuales; ausencia de introducción, desarrollo y conclusión.
-No utilización de la variedad estándar y el registro correcto.
-
NIVEL SEMÁNTICO
Se le restará hasta 2 puntos de la calificación general, medio punto por ítem, si presenta las siguientes incorrecciones:
-No comprensión de consignas.
-Desconocimiento de significados de términos a los que se pueden acceder por el contexto.
-Lectura literal sin realización de inferencias secundarias o complejas.
-Incapacidad para parafrasear.
-Interferencias del Portuñol.
-
NIVEL GRÁFICO
Se le restará hasta 2 puntos de la calificación general, medio punto por ítem, si presenta las siguientes incorrecciones:
-
El uso inadecuado de los espacios.
-
La caligrafía ilegible o que dificulte la decodificación.
-
Errores en la superestructura y la silueta textual.
-
Ausencia del formato digital predeterminado.
-
ASPECTOS FORMALES DE LA PRODUCCIÓN TEXTUAL
Se le restará hasta 4 puntos de la calificación general, dos puntos por ítem, si presenta las siguientes incorrecciones:
-
La no referenciación para la paráfrasis y la cita textual.
-
La ausencia de bibliografía.

